Zero Anaphors In Chinese Discourse Processing

نویسنده

  • Chin-Chuan Cheng
چکیده

In Chinese, zero anaphors occur frequently. This talk discusses several issues in identification of zero anaphors. Syntactic tagging of words in a running text for detection of anaphora requires specification of argument structure for verbal elements. Verbs requiring a subject or an object can be used to locate the position of zero anaphors. Typical argument structures for verbs, however, often do not take into account the expansion of the structure in discourse such as placing the instrument in object position. Once the place of a zero anaphor is located, the discourse processor will a t tempt to recover the entity. There may be more than one entity in the previous context tha t can fit in the argument structure of the verb. It has been discussed in the li terature that the recovery of zero anaphors requires extra-linguistic knowledge. However, I will discuss two recovery principles tha t utilize linguistic information as given in the text. The opening statement of a topic continuity normally provides the element for ellipsis in the statements tha t follow. So the first principle is to return to the opening statement for recovery. Perceptive verbs, on the other hand, often trigger the search of anaphors in the most recent element. This recency principle can be broken by certain adverbial expressions that mark the turn of the event. These principles apply within a topic continuity. The size of a topic continuity is empirically determined to be about 50 words with some variation.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

An Empirical Study On The Generation Of Zero Anaphors In Chinese

In this paper, we describe the creation of rules for generating Chinese zero anaphors through a sequence of experiments in a stepwise enhanced manner. In the experiments , we basically examined the occurrence of zero anaphors in a real text and the ones generated by the algorithms employing the rules, assuming the same semantic and discourse structures as the text. The factors of locality, synt...

متن کامل

Noun-phrase anaphors and focus: the informational load hypothesis.

The processing of noun-phrase (NP) anaphors in discourse is argued to reflect constraints on the activation and processing of semantic information in working memory. The proposed theory views NP anaphor processing as an optimization process that is based on the principle that processing cost, defined in terms of activating semantic information, should serve some discourse function--identifying ...

متن کامل

Topic Identification In Chinese Based On Centering Model

In this paper we are concerned with identifying the topics of sentences in Chinese texts. The key elements of the centering model of local discourse coherence are employed to identify the topic which is the most salient element in a Chinese sentence. Due to the phenomenon of zero anaphora occurring in Chinese texts frequently, in addition to the centering model, we further employ the constraint...

متن کامل

An Empirical Study of Zero Anaphora Resolution in Chinese Based on Centering Model

In this paper, we describe the creation of Chinese zero anaphora resolution rules by performing experiments. The rules were constructed based on the centering model. In the experiments, we selected several texts as testing examples. We compared the referents of zero anaphors in the testing texts identified by hand with the ones resolved by using an algorithm employing a resolution rule. Three r...

متن کامل

Zero Anaphora Resolution in Chinese with Shallow Parsing

Most traditional approaches to anaphora resolution are based on the integration of complex linguistic information and domain knowledge. However, the construction of a domain knowledge base is very labor-intensive and time-consuming. In this paper, we work on the output of a part-of-speech tagger and use shallow parsing instead of complex parsing to resolve zero anaphors in written Chinese. We e...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2000